Partneri

Vyšlo nové číslo Jamesáka

Jamesák 6/2009 je už v predaji. V úvode čísla si prečítate o 25. ročníku Psotkovho memoriálu. V Pálivých chytoch sa dozviete o tom, že Jožo Krištoffy vyliezol v Španielsku 8c a Ďuri Švingál zase dal mixovú cestu za M12+.

Eternal Flame je článok o prvom voľnom priestupe tejto legendárnej cesty v Karakorame bratmi Huberovcami. Toto leto pôsobilo na Mont Blancu niekoľko slovenských horolezecov. Vilis Šujan a Maroš Blaško vyliezli Freneyský pilier až na vrchol Mont Blancu. V októbri sa konal ďalší ročník horolezeckého festivalu v Poprade. Miro Peťo mal riadne úspešnú letnú tatranskú sezónu. O tom, čo vyliezol si prečítate v článku Na domácej žule. Chystá sa ďalší ročník festivalu Hory a mesto, hlavnými hosťami budú Hansjorg Auer a Dean Potter. Lenka Mičicová už niekoľko rokov patrí medzi najlepšie slovenské športové lezkyne. Slovenská expedícia bola úspešná na Cho Oyu. Come-back po 30 rokoch - Martin Šperka sa pozrel pri príležitosti tridsiateho výročia prvého slovenského výstupu na najvyššiu horu západnej a južnej pologule Aconcaguu do srdca hôr Južnej Ameriky. Michal Kleslo nám už tradične pripravil niečo z ruských hôr, tentokrát je to Altaj a Severečujské Bjelky. Peter Hargaš sa porozprával s Marošom Šajnohom, ktorý nedávno oslávil vek 70 rokov. Peťo Slivka nám napísal už tretie pokračovanie lezeckého tréningu. A na záver sú to Majstrovstvá Slovenska v športovom lezení a Edelweiss Cup, pohár mládeže.

9+ vo výške 6000 metrov
Eternal Flame

Thomas Huber

Počas štvrodňovej periódy dobrého počasia medzi 11. a 14. augustom 2009 sa podarilo Alexandrovi a Thomasovi Huberovcom spraviť prvý RP priestup cesty Eternal Flame - odkaz legendárnemu nemeckému tímu Güllich/Albert z roku 1989.
Opäť sme na cestách! Po úspešnej expedícii v Antarktíde sme teraz zamierili do Pakistanu. Sedemtýždňová expedícia do Karakoramu - do oblasti Trango Group na vežu Nameless a na jednu z najkrajších ciest na svete "Eternal Flame".
Presne pred 20 rokmi Kurt Albert, Wolfgang Güllich, Milan Sykora a Christoph Stiegler spravili v týchto divokých horách prvovýstup Eternal Flame. Okrem 4 dĺžok preliezli celú cestu voľne, čiže okolo 80 percent steny. Všetko v kompaktných oranžovo sfarbených špárach obťažnosti až do 8+. V tých časoch to bol míľnik v horolezeckej histórii. Mená Güllich a Albert, obrázky z prvovýstupu a ich články spravili z "Eternal Flame" jednu z najslávnejších horolezeckých ciest vo výške. Čoskoro táto neobyčajná cesta začala priťahovať horolezcov z celého sveta.
V roku 2003 Denis Burdet vyliezol voľne dve zo štyroch technických dĺžok s klasifikáciou do 9+. Spravil veľký krok k voľnému prelezu, ale "Eternal Flame" si musel počkať na RP, keďže nitový rebrík v desiatej a aj kyvadlo v druhej dĺžke so 4 metrami hladkej steny boli stále neprelezené. Ďalší malý kúsok do mozaiky pridal v roku 2005 španielsky horolezec Iker Pou, ktorý našiel možné riešenie 10. dĺžky variantom vpravo od nitového rebríka. Vedel preliezť TR všetky kroky s obťažnosťou 10-, ale zlé počasie mu zabránilo v RP preleze.
V roku 2009 sme prišli na rad my. Do základného tábora hneď vedľa ľadovca Trango sme dorazili 24. júla v zostave kameraman Franz Hinterbrandner, Mario Walder, Alexander a ja. Mali sme veľké šťastie na počasie. Dovtedy bolo veľmi zle a napadalo veľké množstvo snehu. Po našom príchode sa vyčasilo. Po 10 dňoch sme zriadili tábor II na Sun Terrace. Boli sme zvedaví, a tak sme hneď nastúpili do steny...

Viacej sa dočítate v Jamesáku 6/2009.

Résumé 6/2009

Editorial, Info, Pálivé chyty (Hot Holds) - hot climbing information, Eternal Flame - Alexander and Thomas Huber did the 1st free ascent of this legendary route on Nameless Tower in Karakorum, Freney na Mont Blanc (Freney on Mont Blanc) - history and ascents of Slovak mountaineers, Vrcholové moment(k)y z Popradu (Point Moments from Poprad) - festival of mountaineering films was held in Poprad, Na domácej žule (On Home Granite) - mountaineering season of Miro Peťo, Hory a mesto 2010 (Mountains and Town 2010) - first info about well-known mountaineering film festival in Bratislava, Lenka Mičicová - profile of one of the best female Slovak sport climber, Šťastie praje pripraveným (Lucky is for Well Prepared) - Slovak mountaineers summitted Cho Oyu, Come-back po 30 rokoch (Come Back after 30 years) - story from Bolivia, Severečujské Bjelky (Northern Chujskij Range) - guide of this mountain range in Altay, Pol storočia horolezcom (Mountaineer for Half a Century) - interview with Marián Šajnoha, well-known Slovak mountaineer, Lezecký tréning, 3. časť (Climbing Training 3rd part) - how to plan training, Preteky (Competition) - results, V budúcom čísle (In the Next Issue).